주요 기사 바로가기

韓国離散家族の苦痛共感…黒人も300年前にルーツ失った(1)

ⓒ 中央日報/中央日報日本語版2015.09.14 09:33
0
在米韓国人の離散家族対面の活性化を提起してきたチャールズ・レングル民主党下院議員は、南北離散家族対面に関して「時間がない」と明らかにした。レングル議員は韓国人の離散家族対面の要求決議案を主導した議員として米国議会内の代表的な親韓派であり韓国戦争(朝鮮戦争)に参戦した勇士だ。

レングル議員は11日(現地時間)、ワシントンの議会建物であるレイバーンビルで行われた中央日報との単独インタビューで「60年余り前に私が危険を押し切って韓国戦争に参戦したように、私は韓国人離散家族対面にも全努力を尽くす準備ができている」としてこのように明らかにした。レングル議員は自身が韓国人の離散家族対面に積極的に取り組む理由についても「300年余り前に家族と先祖、歴史を失った黒人の苦痛を分かっているから」と明らかにした。次は主な一問一答。

 
--南北間の緊張が高まった後、離散家族対面を合意して来月韓国で対面行事が行われる。

「私が常に持っていた信念は、人類がどれだけ深刻な問題に直面していても、お互いを殺すことについて議論することにも先立ち、対話や論争で外交的にできるうるすべてのことをしなければならないということだ」

--在米韓国人の中にも約10万人の離散家族がいると推定されている。

「このような話は公開的にはしなかったが、私がなぜ離散家族の対面の先頭に立っているのか知っているだろうか。米国内の3000万人の黒人は今アフリカに訪ねて行く家族がいないからだ。これは韓国の離散家族ほど悲劇的で苦痛なことだった。300年余り前に私のような者たちが故郷を離れ、先祖と名前と歴史と歌を失わなければならなかった。しかし米国内の韓国人はこれを失っていない。米国で新しい故郷を作ったが、彼らは韓半島(朝鮮半島)に残されたものを忘れられない」

--多くの離散家族が高齢だ。

「韓国戦争への参戦により、多くの人々が民主的な政府でより良い生活を享受するようにしたが、ささやかな役割を果たしたという点で年を取るほど神に感謝するようになった。しかし同じ民族、同じ文化、同じ言語、同じ血を分けた者たちが別れているというのは人間の本性から外れる。時間は対面の可能性をなくしてしまう。韓国で私が愛されるというが、なぜそうなのか分かるだろうか。韓国戦争に参戦して私の年(85才)まで生きておられた方々が多くないためだ。韓国は自身を助けた者に常に感謝を伝えてきたが、そんな方々がいくらもいないから私が身に余る接待を受けている」


韓国離散家族の苦痛共感…黒人も300年前にルーツ失った(2)

関連記事

最新記事

    もっと見る 0 / 0

    포토뷰어

    韓国離散家族の苦痛共感…黒人も300年前にルーツ失った(1)

    2015.09.14 09:33
    뉴스 메뉴 보기
    チャールズ・レングル米国下院議員が11日(現地時間)、ワシントンの議会内事務所で韓国人の離散家族対面を活性化するために乗り出す準備ができていると明らかにした。
    TOP